214
Tout entière (Baudelaire) |
|
Le Démon, dans ma chambre haute, |
.Dès la première strophe, le Diable en personne toque à la porte de Baudelaire. Déjà, niveau colocation, on a vu plus rassurant. Satan lui-même monte pour une petite conversation de salon : “Dis donc Charlie, entre tous les détails charmants de ta muse, lequel tu préfères ?”
Une question simple ? Pas chez Baudelaire.
Notre poète ne tombe pas dans le panneau. Il ne va pas dire “ses yeux”, “ses lèvres”, ou “son sens de l’orientation dans Paris intra-muros”. Non, il botte en touche avec la grâce d’un philosophe un peu éméché à 3h du matin : tout est parfait, donc rien ne peut être préféré.
Et puis cette phrase qui sonne comme une déclaration d’amour ET comme un aveu d’impuissance critique :
“L’harmonie est trop exquise (…) pour que l’impuissante analyse en note les nombreux accords.”
Traduction : “Je suis trop ébloui pour réfléchir.” C’est mignon. Et très pratique.. |

(*) texte et illustration générés par IA.