Dans L'eau De La Claire Fontaine (Brassens)

Et qu'en pense l'IA ?(*)

Avec des pétales de roses,
Un bout de corsage lui fis.
La belle n’était pas bien grosse :
Une seule rose a suffi.
Avec le pampre de la vigne
Un bout de cotillon lui fis.
Mais la belle était si petite
Qu’une seule feuille a suffi.
Ell’ me tendit ses bras, ses lèvres,
Comme pour me remercier...
Je les pris avec tant de fièvre
Qu’ell’ fut toute déshabillée

.Brassens raconte un amour de jeunesse, avec ce mélange de tendresse et de nostalgie qui lui sied si bien. Sa version apporte une chaleur et une simplicité qui contrastent avec l’élégance du texte de Fort. C’est une balade où l’on entend presque le clapotis de l’eau et où l’on sent le parfum d’un amour enfui…. (*) texte et illustration générés par IA.